1
00:00:00,512 --> 00:00:02,554
<i>سابقًا في "Mayans M.C."...</i>

2
00:00:02,937 --> 00:00:04,632
القرف.

3
00:00:06,456 --> 00:00:08,745
إنهم يستخدمون السياج
كمعرض للرماية.

4
00:00:08,789 --> 00:00:09,708
أليس ريد؟

5
00:00:09,777 --> 00:00:11,902
وهي مهمومة
ائتلاف المواطنين.

6
00:00:11,945 --> 00:00:13,870
عثر رجال الشرطة على نصوص
بالقرب من الجسم.

7
00:00:13,914 --> 00:00:16,648
هذا يغيره من الهدف
ممارسة لتشغيل المخدرات.

8
00:00:16,717 --> 00:00:18,906
كان في ستوكتون
عندما كنت في الداخل.

9
00:00:18,950 --> 00:00:20,182
نوع من المتصل بالرصاص.

10
00:00:20,226 --> 00:00:21,662
إذا كانت أليس تقوم بتشغيل البرامج النصية،

11
00:00:21,706 --> 00:00:23,393
انها سوف تحتاج إلى المشتري.

12
00:00:23,445 --> 00:00:25,607
هذا هو النمط العسكري
التنفيذ.

13
00:00:25,676 --> 00:00:26,833
كان يجب أن يكون كول.

14
00:00:26,877 --> 00:00:28,401
هو الرجل الذي يشتري النصوص

15
00:00:28,445 --> 00:00:29,454
يا رفاق تم اختيار قبالة؟

16
00:00:29,497 --> 00:00:31,638
إذا لم نجد مشترياً
لهذا الهيروين قريبا،

17
00:00:31,682 --> 00:00:33,007
سوف يفقد لوس أولفيدادوس أرضه.

18
00:00:35,015 --> 00:00:36,502
إنه نفق!

19
00:00:36,546 --> 00:00:37,794
أنت بحاجة لمساعدة ابنك.

20
00:00:37,838 --> 00:00:39,697
أقنعه بالتقلّب
إميلي توماس.

21
00:00:39,740 --> 00:00:41,385
لأنه إذا لم تفعل ذلك،

22
00:00:41,429 --> 00:00:43,620
كل شيء أبناءك
يعرف عنك ويحبك

23
00:00:43,664 --> 00:00:45,463
سيكتشفون أنها كذبة.

24
00:00:45,507 --> 00:00:48,703
عليك أن تفكيك
خطاب المتمردين.

25
00:00:48,782 --> 00:00:50,500
هنا حيث يمكنك القيام بذلك.

26
00:00:50,544 --> 00:00:52,503
- الطفل الذي كان MIA؟
- مم.

27
00:00:52,547 --> 00:00:53,877
لقد جاء من خلال.

28
00:00:53,960 --> 00:00:55,307
من هي الراهبة؟

29
00:00:55,351 --> 00:00:57,098
هذا واحد من
الدومينيكان المحليين.

30
00:00:57,142 --> 00:00:59,446
هذه هي الموتى.

31
00:01:00,359 --> 00:01:01,968
من فضلك لا تنتقم.

32
00:01:04,250 --> 00:01:06,953
إميلي. م؟

33
00:01:42,881 --> 00:01:44,000
هي بخير؟

34
00:01:44,044 --> 00:01:44,609
نعم.

35
00:01:44,653 --> 00:01:46,531
أنظر، لقد تعرضت للضرب
سيئة للغاية، أليس كذلك؟

36
00:01:46,578 --> 00:01:47,510
إنهم يجرون الاختبارات.

37
00:01:47,554 --> 00:01:49,010
مهلا مهلا!
توقف يا رجل.

38
00:01:49,054 --> 00:01:51,217
نحن نتأكد
لا توجد إصابات داخلية.

39
00:01:51,261 --> 00:01:52,393
ماذا حدث؟

40
00:01:52,437 --> 00:01:54,273
مهرجان سانتا مادري.

41
00:01:54,417 --> 00:01:55,851
تم القبض على إميلي
في الفوضى،

42
00:01:55,895 --> 00:01:56,953
لقد تم دهسها

43
00:01:57,207 --> 00:01:59,007
جاليندو أعادها إلى هنا.

44
00:02:02,939 --> 00:02:04,463
يجب أن أراها يا رجل.

45
00:02:04,507 --> 00:02:05,607
يا صديقي.

46
00:02:05,651 --> 00:02:06,877
إل جيفي وله اللاتينية
بلطجية يا رجل

47
00:02:06,920 --> 00:02:08,879
لقد خيموا هناك.

48
00:02:09,508 --> 00:02:11,140
من فضلك، فرانكي.

49
00:02:12,342 --> 00:02:14,234
القرف. تعال.

50
00:02:29,320 --> 00:02:31,343
هل أنت بخير؟

51
00:02:36,009 --> 00:02:38,009
المزيد من الأشعة السينية.

52
00:02:51,839 --> 00:02:53,190
شكرا لك يا جميلة.

53
00:02:53,234 --> 00:02:55,065
نعم، أنت مدين لي يا روغان.

54
00:02:55,636 --> 00:02:56,568
مرحبا حزقيال.

55
00:02:56,612 --> 00:02:58,562
مهلا، ريتا. نقدر هذا.

56
00:02:58,617 --> 00:02:59,644
لا شكر على واجب.

57
00:02:59,688 --> 00:03:01,655
بضع دقائق فقط.

58
00:03:16,412 --> 00:03:17,703
هل تتألم؟

59
00:03:18,035 --> 00:03:19,531
ليس كثيراً.

60
00:03:22,210 --> 00:03:23,953
لقد كانت هذه مخاطرة.

61
00:03:24,112 --> 00:03:26,079
أنا أعرف.

62
00:03:34,445 --> 00:03:36,757
كنت بحاجة للتأكد
كنت بخير.

63
00:03:37,776 --> 00:03:39,210
أنا أكون.

64
00:03:43,421 --> 00:03:45,515
كانت غلطتي.

65
00:03:46,437 --> 00:03:49,242
شقت طريقي وسط الحشد.

66
00:03:50,367 --> 00:03:52,210
لا أتذكر الكثير.

67
00:03:53,015 --> 00:03:55,032
انها في جميع أنحاء الأخبار.

68
00:03:55,530 --> 00:03:57,000
قالوا...

69
00:03:59,007 --> 00:04:00,991
قتل المتمردون راهبة.

70
00:04:01,528 --> 00:04:02,898
نعم.

71
00:04:03,398 --> 00:04:05,844
فقط لا معنى له.

72
00:04:06,648 --> 00:04:07,971
ماذا؟

73
00:04:08,015 --> 00:04:09,848
لوس أولفيدادوس.

74
00:04:10,311 --> 00:04:12,354
مهاجمة المجتمع الذي
إنهم يحاولون الحفظ.

75
00:04:12,398 --> 00:04:13,869
لقد خطفوا ابني.

76
00:04:13,913 --> 00:04:16,500
- أنا أعرف.
- إنهم سخيف خطيرة.

77
00:04:22,609 --> 00:04:24,156
نعم.

78
00:04:24,984 --> 00:04:26,890
لقد فعلوا ذلك لإيذاء ميغيل.

79
00:04:28,789 --> 00:04:30,656
عائلة غاليندو...

80
00:04:30,937 --> 00:04:33,539
نظرا للكثير من المال
إلى الكنيسة الكاثوليكية.

81
00:04:37,303 --> 00:04:38,866
لم أكن أعرف.

82
00:04:40,735 --> 00:04:41,735
أنا آسف.

83
00:04:42,680 --> 00:04:44,000
تمام.

84
00:04:46,753 --> 00:04:48,937
فقط اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت في حاجة لي.

85
00:04:49,891 --> 00:04:51,781
أو إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

86
00:04:55,968 --> 00:04:57,445
لويز.

87
00:05:02,143 --> 00:05:04,460
هل سمعت أي شيء
عن ابني؟

88
00:05:07,009 --> 00:05:08,078
لا.

89
00:05:13,343 --> 00:05:14,579
أنا آسف.

90
00:05:14,811 --> 00:05:16,812
لا بد لي من النزول لها
إلى جراحة العظام.

91
00:05:52,601 --> 00:05:53,802
سوب، إي؟

92
00:05:53,937 --> 00:05:56,375
نزلت اللعنة في
سانتا مادري الليلة الماضية.

93
00:05:56,807 --> 00:05:58,109
كارتل و L.O.

94
00:05:58,936 --> 00:05:59,967
القرف.

95
00:06:00,531 --> 00:06:01,935
حسنًا، ليس على الخلية.

96
00:06:02,682 --> 00:06:04,593
نلتقي في الفناء.

97
00:06:50,844 --> 00:06:52,140
بوبس؟

98
00:06:53,328 --> 00:06:55,116
هذا أنت؟

99
00:07:03,311 --> 00:07:05,010
أنت فقط تتسلق من خلال
النافذة اللعينة؟

100
00:07:05,054 --> 00:07:06,734
ماذا بحق الجحيم؟

101
00:07:07,032 --> 00:07:09,132
أردت التحدث؟

102
00:07:23,843 --> 00:07:26,904
<i>♪ أم المنفيين ♪</i>

103
00:07:27,257 --> 00:07:29,672
<i>♪ شعلة الأمل ♪</i>

104
00:07:29,716 --> 00:07:31,759
<i>♪ في مهب العاصفة ♪</i>

105
00:07:32,023 --> 00:07:34,652
<i>♪ ألقوا لنا حبل الدواء ♪</i>

106
00:07:35,015 --> 00:07:37,672
<i>♪ لكن العملاق الوقح ♪</i>

107
00:07:37,992 --> 00:07:39,941
<i>♪ ضمن الخطوة ♪</i>

108
00:07:40,421 --> 00:07:42,944
<i>♪ يحجب الباب الذهبي ♪</i>

109
00:07:43,335 --> 00:07:45,947
<i>♪ إلى الولايات المتحدة من الأكاذيب ♪</i>

110
00:07:46,016 --> 00:07:47,140
<i>♪ الصراخ ♪</i>

111
00:07:47,183 --> 00:07:50,750
<i>♪ اللعنة على جماهيركم المتجمعة ♪</i>

112
00:07:51,242 --> 00:07:54,064
<i>♪ افرك أرضياتنا ♪</i>

113
00:07:54,437 --> 00:07:56,867
<i>♪ اقطع أعشابنا ♪</i>

114
00:07:56,910 --> 00:07:59,670
<i>♪ أنا ذئب ♪</i>

115
00:07:59,713 --> 00:08:02,072
<i>♪ منعطف جامح ♪</i>

116
00:08:02,115 --> 00:08:05,533
<i>♪ مقطوع من العبوة ♪</i>

117
00:08:05,668 --> 00:08:07,936
<i>♪ بالدم على فرائي ♪</i>

118
00:08:08,071 --> 00:08:10,738
<i>♪ كل عواء ♪</i>

119
00:08:10,874 --> 00:08:13,700
<i>♪ بمناسبة الموتى ♪</i>

120
00:08:14,007 --> 00:08:16,632
<i>♪ "لأنه كلب مهزوم ♪</i>

121
00:08:18,882 --> 00:08:20,848
<i>♪ لا ينسى أبدًا ♪</i>

122
00:08:24,062 --> 00:08:26,062
<i>♪ لا ينسى أبدًا ♪</i>

123
00:08:43,059 --> 00:08:44,531
هل كان هذا أنت؟

124
00:08:47,197 --> 00:08:48,963
وجميع الهيئات؟

125
00:08:49,007 --> 00:08:50,390
نعم.

126
00:08:50,881 --> 00:08:53,147
كنا سنتركها
في المنزل ولكن...

127
00:08:53,380 --> 00:08:55,196
بدا قليلا
فوق القمة.

128
00:08:55,390 --> 00:08:56,859
كنت أعتقد؟

129
00:08:58,399 --> 00:09:00,163
من أنتم يا رفاق؟

130
00:09:00,464 --> 00:09:02,297
خفض السلاح.

131
00:09:02,648 --> 00:09:04,367
واجلس.

132
00:09:12,343 --> 00:09:14,669
لذا...

133
00:09:14,945 --> 00:09:16,871
ماذا تعرف عني؟

134
00:09:17,257 --> 00:09:19,073
انخيل اجناسيو رييس؟

135
00:09:19,632 --> 00:09:21,969
بالإضافة إلى ذوقك
للدراما الدرامية،

136
00:09:22,109 --> 00:09:24,132
ليس سخيف كثيرا.

137
00:09:26,546 --> 00:09:28,585
حصلت من دينيس لك
كانوا يشترون النصوص.

138
00:09:28,629 --> 00:09:29,762
أين دينيس؟

139
00:09:29,806 --> 00:09:31,101
مع ماما.

140
00:09:31,356 --> 00:09:32,373
أو...

141
00:09:32,972 --> 00:09:34,662
ما بقي منها.

142
00:09:37,234 --> 00:09:38,843
لماذا ضيعتهم جميعا؟

143
00:09:39,366 --> 00:09:40,896
لقد عرفوا R.O.E.

144
00:09:41,515 --> 00:09:42,647
ثم انكشفوا.

145
00:09:42,782 --> 00:09:44,578
أصبحت مسؤولية.

146
00:09:45,507 --> 00:09:47,484
ناديك لديه شيء للتحرك؟

147
00:09:48,375 --> 00:09:49,742
ليس النادي.

148
00:09:50,044 --> 00:09:52,010
لذا فهي صفقتك الخاصة.

149
00:09:54,811 --> 00:09:56,781
توقف عن إضاعة وقتي.

150
00:09:57,476 --> 00:09:58,813
الهيروين.

151
00:09:59,178 --> 00:10:00,620
ستة مفاتيح.

152
00:10:00,664 --> 00:10:02,860
97% جيرو نقي.

153
00:10:02,903 --> 00:10:03,903
30 لكل.

154
00:10:03,953 --> 00:10:05,617
حصلت عليهم هنا؟

155
00:10:07,148 --> 00:10:08,879
أنت عسكري سابق؟

156
00:10:09,342 --> 00:10:10,342
بلاك ووتر؟

157
00:10:10,409 --> 00:10:12,276
قريب بما فيه الكفاية.

158
00:10:12,921 --> 00:10:14,726
نحن...

159
00:10:15,632 --> 00:10:16,914
غير قابل للممارسة.

160
00:10:17,179 --> 00:10:18,866
نعم.

161
00:10:19,173 --> 00:10:20,873
لقد فهمت ذلك.

162
00:10:25,281 --> 00:10:27,214
يقع H في سانتا مادري.

163
00:10:27,335 --> 00:10:29,414
يمكنني الحصول عليه هنا في ساعتين.

164
00:10:30,747 --> 00:10:32,773
أنت تحرك القرف الخاص بك
من خلال الأنفاق.

165
00:10:32,925 --> 00:10:34,224
نحن نفعل.

166
00:10:36,803 --> 00:10:39,015
قد نكون قادرين
لإنجاز هذا العمل.

167
00:10:58,008 --> 00:10:59,828
لا.

168
00:11:47,652 --> 00:11:49,050
نيستور؟

169
00:11:50,023 --> 00:11:51,023
<i>سي.</i>

170
00:12:10,747 --> 00:12:12,005
آسف للمقاطعة.

171
00:12:12,256 --> 00:12:13,693
اعتقدت أنك يجب أن تعرف.

172
00:12:14,232 --> 00:12:15,698
رأيت للتو الاحتمال

173
00:12:16,077 --> 00:12:17,920
الخروج من غرفة الامتحان.

174
00:12:20,586 --> 00:12:23,326
وبعد ثانية، ممرضة
أخرجت إميلي بعجلات.

175
00:12:30,737 --> 00:12:32,638
حسنًا.

176
00:12:35,224 --> 00:12:38,232
من الجيد أن أعرف زوجتي
يتحدث إلى شخص ما.

177
00:12:56,943 --> 00:12:59,177
- أنت مستيقظا في وقت مبكر.
- نعم.

178
00:13:07,482 --> 00:13:08,829
تريد شيئا؟

179
00:13:08,872 --> 00:13:10,420
ناه، أنا جيد.

180
00:13:11,213 --> 00:13:13,180
لست متأكدا من أنني أصدق ذلك.

181
00:13:14,844 --> 00:13:17,513
اسمع عن هذا الشيء
في سانتا مادري؟

182
00:13:18,078 --> 00:13:20,013
الكنيسة؟

183
00:13:22,034 --> 00:13:23,704
النادي جزء من ذلك؟

184
00:13:23,748 --> 00:13:25,138
لا.

185
00:13:26,279 --> 00:13:28,146
لكن إميلي كانت هناك.

186
00:13:29,662 --> 00:13:31,842
لقد تعرضت للخشونة بشكل سيء للغاية.

187
00:13:31,911 --> 00:13:33,501
فقط ذهبت لرؤيتها.

188
00:13:33,545 --> 00:13:35,068
عيسى.

189
00:13:37,196 --> 00:13:39,438
إنها في ورطة يا بوب.

190
00:13:39,482 --> 00:13:41,068
أنا أعلم أنه.

191
00:13:43,291 --> 00:13:46,259
ليس هناك الكثير
يمكنك أن تفعل حيال ذلك.

192
00:13:51,814 --> 00:13:53,763
يتم أخذ طفلها،

193
00:13:54,901 --> 00:13:57,428
يرى الفيدراليون ذلك
كفرصة.

194
00:13:58,905 --> 00:14:00,905
خيمينيز يريد مني أن أقلبها.

195
00:14:01,266 --> 00:14:02,763
أدخلها.

196
00:14:06,216 --> 00:14:08,302
الصفقة التي وقعت عليها...

197
00:14:08,915 --> 00:14:10,915
كل شيء رأسا على عقب.

198
00:14:11,050 --> 00:14:13,240
لم أكن أريد أيًا من هذا أبدًا
للمسها.

199
00:14:14,873 --> 00:14:16,318
لكن الآن...

200
00:14:17,332 --> 00:14:19,900
قد يكون الشيء الوحيد
يمكن أن يبقيها آمنة.

201
00:14:21,553 --> 00:14:23,006
لا أعرف ماذا أفعل.

202
00:14:26,349 --> 00:14:29,396
كان عليك أن تخبرها
كل شيء يا بني.

203
00:14:29,735 --> 00:14:31,873
إنها مخاطرة كبيرة جدًا.

204
00:14:32,631 --> 00:14:35,806
لقد كانت جزءًا من جاليندو
العالم لسنوات عديدة.

205
00:14:36,303 --> 00:14:39,076
أنا لا أقول أنها أصبحت
مثله ولكن...

206
00:14:40,274 --> 00:14:43,303
انها ليست نفس الفتاة
كنت تعرف قبل ثماني سنوات.

207
00:14:48,071 --> 00:14:49,529
نعم.

208
00:15:21,520 --> 00:15:22,761
تابعنا.

209
00:15:22,805 --> 00:15:24,360
لماذا أفعل ذلك؟

210
00:15:24,404 --> 00:15:26,162
لأنك ذكي.

211
00:15:26,206 --> 00:15:28,286
<i>¡فاموس!</i>

212
00:16:03,947 --> 00:16:05,913
هذا مارس الجنس.

213
00:16:06,318 --> 00:16:08,058
إنهم أذكياء حقًا.

214
00:16:08,592 --> 00:16:10,060
وصلنا إلى بابلو.

215
00:16:10,103 --> 00:16:12,118
أديليتا في المدينة
السماح للجميع بمعرفة

216
00:16:12,162 --> 00:16:14,506
لقد كان غاليندو هو من أخطأ
الكنيسة.

217
00:16:14,748 --> 00:16:16,717
المتمردون ينقلون معسكرهم مرة أخرى.

218
00:16:17,009 --> 00:16:20,521
حصلت على بعض الأخبار التي قد
خذ اللدغة من هذا.

219
00:16:20,628 --> 00:16:22,170
لقد قام كول بزيارتي.

220
00:16:22,529 --> 00:16:23,623
متى؟

221
00:16:24,045 --> 00:16:24,891
هذا الصباح.

222
00:16:24,934 --> 00:16:26,141
في منزلي.

223
00:16:26,185 --> 00:16:27,827
جلبت أليس معه.

224
00:16:27,870 --> 00:16:29,637
أو على الأقل رأسها.

225
00:16:29,706 --> 00:16:30,797
جاد؟

226
00:16:30,840 --> 00:16:31,998
خطيرة جدا.

227
00:16:32,796 --> 00:16:33,866
لقد كنت على حق.

228
00:16:33,910 --> 00:16:36,438
إنهم عسكريون سابقون.
مشاة البحرية، القوات الخاصة...

229
00:16:36,482 --> 00:16:38,305
الآن هم إلى حد كبير

230
00:16:38,349 --> 00:16:39,834
المرتزقة المغامرة.

231
00:16:40,279 --> 00:16:42,321
لقد حصلوا على اتصالات
في جميع أنحاء العالم.

232
00:16:42,365 --> 00:16:44,415
ربط المشترين والبائعين،
خذ نسبة مئوية.

233
00:16:44,459 --> 00:16:46,070
هذا ما فعله
مع نصوص أليس.

234
00:16:46,615 --> 00:16:48,360
حتى أصبح الطاقم قذرًا.

235
00:16:48,404 --> 00:16:50,099
نحن على يقين من أننا نريد أن نكون
في العمل مع هؤلاء الرجال؟

236
00:16:50,142 --> 00:16:51,857
نحن بالفعل كذلك.

237
00:16:52,606 --> 00:16:54,473
أنظر، كول يستطيع التحرك
جميع المفاتيح الستة.

238
00:16:54,693 --> 00:16:56,940
كل ما علينا فعله هو أن نكسب
القليل من الثقة.

239
00:16:56,983 --> 00:16:58,858
- افعل له معروفا.
- نعم؟

240
00:16:58,901 --> 00:17:00,100
كم عدد الرؤوس التي يحتاجها؟

241
00:17:00,412 --> 00:17:01,835
واحد فقط.

242
00:17:01,904 --> 00:17:04,451
يحتاج إلى تهريب صديق
إلى الولايات المتحدة.

243
00:17:04,840 --> 00:17:06,032
مواطن أفغاني.

244
00:17:06,607 --> 00:17:07,767
قائمة الممنوعين من الطيران.

245
00:17:07,810 --> 00:17:08,868
نعم.

246
00:17:08,911 --> 00:17:10,110
من هو هذا الرجل بحق الجحيم؟

247
00:17:10,451 --> 00:17:12,318
وهو أحد المترجمين.

248
00:17:12,623 --> 00:17:13,807
نوح اه.

249
00:17:13,850 --> 00:17:14,957
يا صاح، أي شخص يأكل الكاري

250
00:17:15,000 --> 00:17:16,860
على قائمة حظر الطيران.

251
00:17:16,903 --> 00:17:18,802
إنه يختبئ بالقرب
حدود سونورا.

252
00:17:18,871 --> 00:17:21,545
نحمله ونعصب عينيه

253
00:17:21,589 --> 00:17:23,376
وإعادته إلى المنزل
من خلال تحت الأرض.

254
00:17:23,420 --> 00:17:24,844
هذه ثقة كبيرة.

255
00:17:24,888 --> 00:17:26,770
ليس لدينا خيار.

256
00:17:26,982 --> 00:17:28,071
هذا...

257
00:17:28,459 --> 00:17:30,553
يمكن أن يكون هذا لعنة عنقودية
بالنسبة للوس أولفيدادوس.

258
00:17:30,597 --> 00:17:32,547
أديليتا تحتاج إلى هذا المبلغ النقدي.

259
00:17:32,769 --> 00:17:33,827
سأذهب مع.

260
00:17:33,870 --> 00:17:35,903
رقم يمكنك العودة إلى المزرعة.

261
00:17:35,972 --> 00:17:37,697
قم بتغطية تلك الحفرة بشكل أفضل.

262
00:17:37,740 --> 00:17:40,107
انظر إلى أين يؤدي هذا النفق.

263
00:17:47,784 --> 00:17:50,060
بقي بضع ساعات
في الفناء.

264
00:17:50,136 --> 00:17:51,728
فقط انتهي.

265
00:17:51,771 --> 00:17:53,063
العمل كالمعتاد.

266
00:17:53,106 --> 00:17:54,738
سآخذ الاحتمال معي.

267
00:17:54,974 --> 00:17:55,724
نعم.

268
00:17:55,768 --> 00:17:57,928
إذا وصل إلى هنا من أي وقت مضى.

269
00:18:06,836 --> 00:18:08,769
- كيف الحال؟
- من الجيد رؤيتك.

270
00:18:46,909 --> 00:18:48,102
أعتذر

271
00:18:48,146 --> 00:18:51,381
للمفاجأة
من طلبي.

272
00:18:51,996 --> 00:18:53,555
يجب أن يكون مهما.

273
00:18:53,599 --> 00:18:55,631
إنه كذلك لكلينا.

274
00:18:55,690 --> 00:18:58,169
والشخص
لدينا قواسم مشتركة.

275
00:19:00,256 --> 00:19:01,765
المستشفى.

276
00:19:01,808 --> 00:19:04,084
أنا أفترض أنك لا تزال
لدي بعض...

277
00:19:05,349 --> 00:19:08,029
مشاعر الحنين لإيميلي؟

278
00:19:08,814 --> 00:19:10,263
لدينا تاريخ.

279
00:19:10,913 --> 00:19:12,930
أعلم أنك على علم.

280
00:19:16,156 --> 00:19:18,099
كنت قلقة عليها.

281
00:19:19,663 --> 00:19:21,663
لم يقصد عدم الاحترام.

282
00:19:24,980 --> 00:19:27,681
هناك سبب للدردشة
في المنطقة الحرام؟

283
00:19:34,254 --> 00:19:36,519
إنها مقفرة جدًا، أليس كذلك؟

284
00:19:37,513 --> 00:19:39,920
ولكن بمجرد تقسيم المناطق
يتم تسويتها ،

285
00:19:40,004 --> 00:19:43,906
سأشتري هذه الكمية
وجميع الممتلكات المجاورة.

286
00:19:43,950 --> 00:19:46,154
أكثر من 250 فدان.

287
00:19:47,069 --> 00:19:50,061
لدي التزامات من ثلاثة
الشركات الزراعية الكبرى،

288
00:19:50,105 --> 00:19:52,420
سواء هنا أو في سونورا

289
00:19:52,464 --> 00:19:55,491
لقاعدة العمليات
سانتو بادري.

290
00:19:55,989 --> 00:19:57,467
ومع ذلك

291
00:19:57,511 --> 00:20:00,712
ويأتي الإسكان والتجزئة،
المدارس...

292
00:20:01,623 --> 00:20:04,001
يعطي هذا الاقتصاد
نبض القلب مرة أخرى.

293
00:20:04,662 --> 00:20:06,584
يضعنا على الخريطة.

294
00:20:09,394 --> 00:20:11,474
مايكل كورليوني.

295
00:20:15,149 --> 00:20:16,544
الرأسمالية.

296
00:20:17,649 --> 00:20:19,666
اغسل الدم
من أموال العائلة.

297
00:20:21,592 --> 00:20:22,974
يمين.

298
00:20:23,806 --> 00:20:25,701
من أنت في هذا الفيلم؟

299
00:20:26,584 --> 00:20:28,349
لست متأكدا.

300
00:20:29,709 --> 00:20:31,645
طالما أنه ليس فريدو.

301
00:20:42,972 --> 00:20:44,132
لا يمكن أن تكون نسبة كبيرة

302
00:20:44,176 --> 00:20:46,744
من سائقي الدراجات النارية الخارجين عن القانون
الذين يتحدثون اللاتينية.

303
00:20:46,972 --> 00:20:48,552
أو زعماء الكارتل

304
00:20:48,596 --> 00:20:51,193
إنقاذ بلدة المهاجرين
من الانقراض.

305
00:20:56,558 --> 00:20:58,592
إعلم أن الحياة تأخذك إلى...

306
00:20:58,636 --> 00:21:01,037
الكثير من الاتجاهات غير المتوقعة؟

307
00:21:09,115 --> 00:21:11,761
أعتقد أن هذا ليس كذلك
عنك وعني

308
00:21:11,804 --> 00:21:13,730
الترابط على اللغات الميتة.

309
00:21:13,773 --> 00:21:15,521
لا، ليس كذلك.

310
00:21:18,233 --> 00:21:20,756
عليك البقاء بعيدا
من زوجتي حزقيال.

311
00:21:21,747 --> 00:21:23,327
الآن، مع كل شيء
هذا ما حدث،

312
00:21:23,371 --> 00:21:27,256
حضورك فقط
يعقد الأمور أكثر.

313
00:21:29,178 --> 00:21:31,077
هل فهمت ذلك؟

314
00:21:34,853 --> 00:21:36,185
جيد.

315
00:21:39,708 --> 00:21:42,068
حسناً، لأنه في المرة القادمة...

316
00:21:43,510 --> 00:21:45,943
لن يكون
محادثة مهذبة.

317
00:21:55,881 --> 00:21:57,662
- عمدة.
- ميغيل.

318
00:21:57,706 --> 00:21:59,709
سعيد لأنك يمكن أن تفعل ذلك.

319
00:22:12,648 --> 00:22:14,581
ماذا يحدث يا أخي؟

320
00:22:14,650 --> 00:22:17,298
ظننت أنك تتجه للخارج
هذا الصباح.

321
00:22:17,358 --> 00:22:18,618
أنا أكون.

322
00:22:18,671 --> 00:22:21,334
لقد تحدثت إلى ديفانتي كانو
هذا الصباح.

323
00:22:22,201 --> 00:22:23,866
أعطاني هذا.

324
00:22:24,209 --> 00:22:25,868
زعيم لوس أولفيدادوس.

325
00:22:26,020 --> 00:22:29,599
- إنها امرأة.
- إنها تبدو وكأنها طفلة.

326
00:22:33,154 --> 00:22:34,694
سنبقي أعيننا مفتوحة.

327
00:22:34,737 --> 00:22:36,729
نعم، في الوقت الراهن،
فقط العيون في هذه الغرفة،

328
00:22:37,200 --> 00:22:39,537
حتى تقتنع
ميثاقك خالي من يهوذا.

329
00:22:42,253 --> 00:22:43,638
نعم.

330
00:22:44,131 --> 00:22:45,717
تمام.

331
00:22:48,709 --> 00:22:50,157
من رآك في المستشفى؟

332
00:22:50,201 --> 00:22:51,027
لا أعرف.

333
00:22:51,070 --> 00:22:53,428
لقد كان غبيًا يا أخي الصغير.

334
00:22:53,818 --> 00:22:55,965
عليك أن تبتعد عن إيميلي.

335
00:22:56,459 --> 00:22:58,768
لا يمكنك إثارة القرف
مع جاليندو.

336
00:22:58,811 --> 00:22:59,893
ليس الآن.

337
00:22:59,945 --> 00:23:01,971
أنا آسف. هي فقط...

338
00:23:02,014 --> 00:23:03,814
إنها تثير القرف يا رجل.

339
00:23:04,024 --> 00:23:05,376
يبدو الأمر كما لو أنني أتصرف بناءً على ذلك

340
00:23:05,420 --> 00:23:07,901
قبل أن أعرف حتى ماذا
اللعنة الذي أفعله.

341
00:23:08,501 --> 00:23:09,888
الكتاكيت.

342
00:23:14,506 --> 00:23:16,532
أنظر، أنا أعلم...

343
00:23:16,576 --> 00:23:19,373
الحفاظ على هذا الشيء طفل
منها يكسرك إلى نصفين.

344
00:23:19,417 --> 00:23:20,920
أحصل عليه.

345
00:23:22,646 --> 00:23:24,818
ولكن لم يكن هناك شيء
الذي كان بإمكانك فعله

346
00:23:24,870 --> 00:23:26,798
لوقف ما حدث
في الكنيسة.

347
00:23:26,842 --> 00:23:29,170
أستطيع أن أقول لها الحقيقة.

348
00:23:31,610 --> 00:23:33,076
نعم، أخبرها أنك
في السرير مع الطاقم

349
00:23:33,119 --> 00:23:34,886
التي اختطفت ابنها.

350
00:23:34,930 --> 00:23:36,662
هذا سوف يستعيدها.

351
00:23:42,310 --> 00:23:44,459
سنغلق هذا القرف اليوم

352
00:23:44,503 --> 00:23:47,232
نحن على بعد خطوة واحدة
لطرد جاليندو.

353
00:23:48,107 --> 00:23:49,777
النادي يفوز.

354
00:23:50,208 --> 00:23:51,300
نحن فزنا.

355
00:23:51,787 --> 00:23:53,126
ثم كل شيء فقط

356
00:23:53,170 --> 00:23:54,848
بوتاس...

357
00:23:54,983 --> 00:23:56,726
وبلاتا.

358
00:23:58,737 --> 00:23:59,796
حسنًا يا بيتبول.

359
00:23:59,839 --> 00:24:01,224
مم-هممم.

360
00:25:30,846 --> 00:25:32,686
<i>¡شكرًا!</i>

361
00:26:07,650 --> 00:26:09,083
ظنوا أن الثوار سيستمرون...

362
00:26:09,127 --> 00:26:11,868
القرف الذي يقترضونه ويسرقونه.

363
00:26:11,937 --> 00:26:14,764
لماذا تحتاج أديليتا
كل هذه النقود؟

364
00:26:14,807 --> 00:26:16,347
المرحلة التالية من الخطة.

365
00:26:16,391 --> 00:26:18,010
وهو؟

366
00:26:19,039 --> 00:26:21,290
أنا فقط أحصل على قطعة صغيرة
في وقت واحد.

367
00:26:26,244 --> 00:26:28,267
عندما كانت طفلة...

368
00:26:29,838 --> 00:26:32,721
رأت عائلتها بأكملها
الحصول على اخترق إلى قطع.

369
00:26:34,358 --> 00:26:36,384
لديها بعض مشاكل الثقة.

370
00:26:36,783 --> 00:26:37,844
نعم.

371
00:26:38,285 --> 00:26:40,025
الفراخ يا رجل.

372
00:26:55,320 --> 00:26:57,517
يجب أن يكون عند
نهاية الكتلة.

373
00:27:08,710 --> 00:27:10,275
قف، قف، قف، انتظر.
توقف هنا.

374
00:27:10,319 --> 00:27:12,686
توقف هنا.
هذا يجب أن يكون عليه الأمر.

375
00:27:35,506 --> 00:27:37,439
باب أحمر.

376
00:27:41,228 --> 00:27:43,054
لمن هذا المكان على أية حال؟

377
00:27:43,098 --> 00:27:44,298
لم أسأل.

378
00:27:54,873 --> 00:27:57,908
<i>¡أريبا لاس مانوس!</i> -

379
00:28:00,714 --> 00:28:02,346
- القرف.

380
00:28:05,442 --> 00:28:07,185
الأميركيين.

381
00:28:07,291 --> 00:28:08,635
رائع.

382
00:28:09,993 --> 00:28:11,814
ما هذه اللعنة؟

383
00:28:16,730 --> 00:28:18,122
في هذا البلد،

384
00:28:18,556 --> 00:28:20,455
أنت تحترم الشارة.

385
00:28:30,510 --> 00:28:34,064
كان من المفترض أن تطير زوجتي
عدت إلى كابول قبل يومين.

386
00:28:34,306 --> 00:28:37,240
ولكن كانت هناك تعقيدات
مع الحمل.

387
00:28:37,595 --> 00:28:39,091
الزوجان اللذان يملكان المنزل

388
00:28:39,135 --> 00:28:40,963
طلبت منهم استدعاء الطبيب.

389
00:28:41,007 --> 00:28:44,375
كان الطبيب جداً
مشبوهة جدا.

390
00:28:45,244 --> 00:28:46,794
أطلقوا عليها اسم Policia Estatal.

391
00:28:46,838 --> 00:28:47,468
نعم.

392
00:28:47,512 --> 00:28:50,380
قائدهم، هو... هو
هدد بقتلنا جميعاً

393
00:28:58,394 --> 00:29:00,049
أنتم إخوة.

394
00:29:00,174 --> 00:29:01,466
أحب ذلك.

395
00:29:01,510 --> 00:29:02,697
عائلة.

396
00:29:03,791 --> 00:29:05,501
نحن مثل العائلة أيضا.

397
00:29:05,834 --> 00:29:07,700
هذه المرأة تحتاج إلى الطعام والماء.

398
00:29:07,744 --> 00:29:09,744
أو أنها سوف تفقد عائلتها.

399
00:29:16,033 --> 00:29:17,517
صديقك هناك.

400
00:29:17,561 --> 00:29:18,520
الارهابي.

401
00:29:18,564 --> 00:29:20,103
إنه ليس صديقنا.

402
00:29:21,941 --> 00:29:23,875
وهو ليس كذلك
إرهابي سخيف.

403
00:29:25,380 --> 00:29:27,547
لقد تم إرسالنا للتو
لإعادته.

404
00:29:29,518 --> 00:29:31,718
والآن اذهب إلى الناس
التي أرسلت لك.

405
00:29:32,194 --> 00:29:33,361
أخبرهم

406
00:29:33,674 --> 00:29:36,139
إذا كانوا يريدون هذا
ليس إرهابيا

407
00:29:36,241 --> 00:29:38,841
وحامله
زوجة ليست إرهابية

408
00:29:38,885 --> 00:29:40,658
سيكلفهم..

409
00:29:41,728 --> 00:29:43,146
100,000 دولار...

410
00:29:43,281 --> 00:29:44,240
أمريكي.

411
00:29:44,283 --> 00:29:45,374
هل أنت سخيف تمزح معي؟

412
00:29:45,417 --> 00:29:47,603
لا، أيها اليانكي البني الوقح.

413
00:29:48,237 --> 00:29:49,650
أنا لا أمزح.

414
00:29:51,306 --> 00:29:53,573
شكرًا لك.

415
00:29:55,444 --> 00:29:57,588
إذا أرسلنا هذا

416
00:29:58,324 --> 00:30:00,174
قد لا يعود أبدًا.

417
00:30:04,088 --> 00:30:06,924
هذا واحد لديه قلب.

418
00:30:07,948 --> 00:30:10,103
سوف يعود
لأخيه.

419
00:30:13,775 --> 00:30:15,705
ماذا يعني ذلك؟

420
00:30:17,814 --> 00:30:19,457
لديك حتى الصباح.

421
00:30:19,501 --> 00:30:21,260
أنت لن تعود مع المال،

422
00:30:21,303 --> 00:30:23,931
بحلول الوقت الذي أنتهي فيه
مقهى دي أولا الخاص بي,

423
00:30:24,901 --> 00:30:27,502
سأقتلهم جميعا.

424
00:30:31,106 --> 00:30:33,283
أسرع يا حزقيال.

425
00:30:47,885 --> 00:30:48,679
نعم.

426
00:30:48,723 --> 00:30:50,582
لقد ذهب القرف جنوبًا مع الشاحنة الصغيرة.

427
00:30:50,626 --> 00:30:52,675
كانت شرطة الولاية
في انتظارنا.

428
00:30:52,994 --> 00:30:54,567
عقد الأفغاني
والملاك رهينة.

429
00:30:54,611 --> 00:30:56,481
يريدون 100.000 بحلول الصباح.

430
00:30:56,525 --> 00:30:57,237
عيسى.

431
00:30:57,281 --> 00:30:58,330
هل تعرف كيف تصل إلى كول؟

432
00:30:58,373 --> 00:31:00,262
الملاك فقط هو الذي حصل على الرقم.

433
00:31:00,306 --> 00:31:01,300
اللعنة.

434
00:31:01,343 --> 00:31:03,602
يمكنني تجميعها
بعض النقود.

435
00:31:03,645 --> 00:31:05,880
أنا فقط لا أعرف أين
سأحصل على الباقي.

436
00:31:05,924 --> 00:31:07,189
أين أنت الآن؟

437
00:31:07,233 --> 00:31:09,856
حوالي اه نصف ساعة
من الحدود.

438
00:31:09,900 --> 00:31:11,671
حسنًا، ابق هناك، لقد فهمت
لإجراء مكالمة.

439
00:31:11,715 --> 00:31:13,682
سأخبرك أين نلتقي.

440
00:31:20,947 --> 00:31:23,189
كل شيء على ما يرام، كوكو؟

441
00:31:23,685 --> 00:31:25,735
التعامل مع هذا القرف، تشاكي.

442
00:31:41,383 --> 00:31:42,523
إلى أين سيذهب كوكو؟

443
00:31:42,567 --> 00:31:44,012
في مثل هذه العجلة؟

444
00:31:44,056 --> 00:31:46,269
لا أعرف يا أوبيسبو.

445
00:31:46,338 --> 00:31:48,538
لقد تلقى مكالمة، وبدا مستاءً.

446
00:31:48,900 --> 00:31:51,408
أنا قلق بشأن
لدينا جوني "كوكو" كروز.

447
00:31:51,924 --> 00:31:53,276
لماذا هذا؟

448
00:31:53,320 --> 00:31:55,480
أعتقد أنه يمر
أزمة.

449
00:31:55,861 --> 00:31:58,240
رأيته بالأمس
في المطعم الأولمبي.

450
00:31:58,283 --> 00:32:01,189
كان يتجادل مع امرأة
وطاردها.

451
00:32:01,978 --> 00:32:03,295
أي امرأة؟

452
00:32:03,462 --> 00:32:05,596
شاب. لاتينا.

453
00:32:12,865 --> 00:32:14,384
هل كانت هذه هي؟

454
00:32:14,658 --> 00:32:16,266
لا أعرف. ربما.

455
00:32:16,310 --> 00:32:18,145
كنت أقود السيارة للتو

456
00:32:18,189 --> 00:32:19,269
والغناء.

457
00:32:19,338 --> 00:32:21,005
أحب أن أغني عندما أقود السيارة.

458
00:32:21,049 --> 00:32:22,723
لا يوجد نوع معين.

459
00:32:22,767 --> 00:32:25,231
في أي وقت بالأمس يا مانوس؟

460
00:32:25,275 --> 00:32:26,268
بعد الظهر.

461
00:32:26,311 --> 00:32:29,127
كنت ألتقط النحاس
العقود في إل سنترو.

462
00:32:29,872 --> 00:32:31,908
- حسنًا.
- شكرًا.

463
00:32:34,525 --> 00:32:36,330
بعد ظهر أمس.

464
00:32:36,642 --> 00:32:39,174
عندما قال أنه كان
مشاهدة مكان أليس.

465
00:32:39,944 --> 00:32:41,911
انظر إلى أين هو ذاهب.

466
00:32:52,604 --> 00:32:54,122
كلنا بخير يا بريمو؟

467
00:32:54,166 --> 00:32:56,463
- نعم نعم.
- مجرد أشياء الفناء.

468
00:32:58,613 --> 00:33:00,505
سأبقى على اتصال مع ديفانتي.

469
00:33:00,549 --> 00:33:02,822
حاول الاحتفاظ بغاليندو
الرأس في اللعبة.

470
00:33:04,167 --> 00:33:05,966
اسمحوا لي أن أعرف ماذا
يحدث هنا، هاه؟

471
00:33:06,010 --> 00:33:07,369
أنا سوف.

472
00:33:09,135 --> 00:33:10,494
رحلة آمنة.

473
00:33:24,838 --> 00:33:26,752
سخيف أكره هذا.

474
00:33:35,380 --> 00:33:36,963
جعة.

475
00:33:39,853 --> 00:33:41,728
بحق الجحيم الذي تفعله هنا؟

476
00:33:44,611 --> 00:33:46,213
مرورا.

477
00:33:48,057 --> 00:33:49,958
أنت لا تمر
السنترو.

478
00:33:50,002 --> 00:33:51,721
أنت تتجول.

479
00:33:54,838 --> 00:33:59,064
قالت الطاحونة أنك ستكون هنا،
تناول الغداء.

480
00:34:00,069 --> 00:34:01,744
نعم.

481
00:34:06,153 --> 00:34:08,064
ماذا تريد يا فيليبي؟

482
00:34:10,215 --> 00:34:12,174
رأيت ابنك أمس.

483
00:34:16,479 --> 00:34:18,102
جعلني أفكر

484
00:34:19,111 --> 00:34:20,892
ربما ينبغي لنا اللحاق بالركب.

485
00:34:23,189 --> 00:34:25,564
ليس لدي ما أقوله عن ابني

486
00:34:26,916 --> 00:34:29,299
لم تخبرني
عن أحفادك.

487
00:35:19,353 --> 00:35:20,963
لقد كانت عملية التقاط بسيطة.

488
00:35:21,007 --> 00:35:22,506
فقط خذ الرجل
من خلال الأنفاق.

489
00:35:22,550 --> 00:35:25,799
شرطة الولاية، يمكن أن يكونوا كذلك
أكثر وحشية من الكارتل.

490
00:35:25,874 --> 00:35:27,798
حتى لو كنت ل
العثور على المال،

491
00:35:27,842 --> 00:35:31,674
سوف يأخذونها فقط
وما زال يقتل الجميع.

492
00:35:31,718 --> 00:35:34,314
إذا لم نجرب شيئًا،
سيحدث ذلك بالتأكيد.

493
00:35:34,744 --> 00:35:36,091
هذا المشتري حقيقي.

494
00:35:36,290 --> 00:35:38,505
علينا أن نجعل هذه الصفقة تعمل.

495
00:35:38,549 --> 00:35:40,181
اللعنة على المشتري.

496
00:35:41,056 --> 00:35:43,056
الملاك هناك بسببك.

497
00:35:43,260 --> 00:35:45,100
انه يحتاج الى مساعدتكم.

498
00:35:45,775 --> 00:35:48,080
ماذا علينا أن نفعل
للحصول على ذلك؟

499
00:35:49,781 --> 00:35:51,619
هل أقطع حلقي؟

500
00:35:54,699 --> 00:35:56,699
أرمي الأسيد على وجهه؟

501
00:35:58,142 --> 00:36:00,541
لا تجرؤ على مقارنة هذا.

502
00:36:01,596 --> 00:36:03,478
إنه أخي اللعين.

503
00:36:04,880 --> 00:36:06,913
سأفعل كل ما يجب علي فعله.

504
00:36:07,439 --> 00:36:08,955
الهيروين.

505
00:36:09,650 --> 00:36:10,893
يمكننا استخدام ذلك بدلا من ذلك
من النقود يعني

506
00:36:10,936 --> 00:36:12,735
إنهم رجال شرطة قذرون، أليس كذلك؟

507
00:36:13,090 --> 00:36:15,369
يمكنهم تفريغها
في الشوارع.

508
00:36:17,627 --> 00:36:21,244
أعلم أن هذا الهيروين ينال منك
المال الذي تحتاجه.

509
00:36:23,877 --> 00:36:26,478
لكنك بحاجة إلى Angel أكثر.

510
00:36:29,252 --> 00:36:30,752
لو سمحت.

511
00:36:50,676 --> 00:36:52,510
اذهب وابحث عن بابلو.

512
00:38:25,264 --> 00:38:27,131
يا للقرف.

513
00:38:36,631 --> 00:38:39,381
- هل تبحث عن فيكي؟
- ناه.

514
00:38:40,225 --> 00:38:41,709
مهلا، جيلي.

515
00:38:44,303 --> 00:38:46,639
- ماذا يحدث هنا؟
- ليس كثيراً.

516
00:38:46,683 --> 00:38:48,843
لم أكن أعلم أنك كذلك
سيكون هنا.

517
00:38:48,977 --> 00:38:50,769
فقط تعال واحصل على المقعد.

518
00:38:50,812 --> 00:38:52,137
هل تزحف هنا؟

519
00:38:52,795 --> 00:38:53,913
ناه.

520
00:38:54,022 --> 00:38:55,372
سأقوم بالتنظيف بسرعة كبيرة.

521
00:38:55,416 --> 00:38:57,686
ربما تحصل لي ضربة سريعة.

522
00:38:59,451 --> 00:39:01,209
أين رحلته؟

523
00:39:03,225 --> 00:39:05,007
لا أعرف.

524
00:39:07,443 --> 00:39:09,679
سمعت أنه يتم تسريحك.

525
00:39:09,748 --> 00:39:11,264
نعم.

526
00:39:14,223 --> 00:39:15,889
عادة ما يتطلب تفريغها

527
00:39:15,933 --> 00:39:17,427
فتح الباب.

528
00:39:18,931 --> 00:39:20,295
دقيقة واحدة.

529
00:39:20,339 --> 00:39:21,701
لو سمحت.

530
00:39:24,459 --> 00:39:26,485
هل تعرف...

531
00:39:26,529 --> 00:39:28,890
حكاية مكسيكية,
الغرفة المحرمة؟

532
00:39:28,934 --> 00:39:30,742
<i>الكاميرا المحظورة؟</i>

533
00:39:31,385 --> 00:39:32,443
حقا؟

534
00:39:32,487 --> 00:39:34,658
هل ترغب في مشاركة حكاية خيالية؟

535
00:39:36,207 --> 00:39:38,307
أنا لست العدو، إميلي.

536
00:39:38,576 --> 00:39:39,767
أعتقد في بعض الأحيان أنك تراني

537
00:39:39,811 --> 00:39:41,003
مثل الرجل خلف الستار

538
00:39:41,046 --> 00:39:42,738
سحب الخيوط.

539
00:39:42,781 --> 00:39:44,072
أنا أؤكد لك

540
00:39:44,574 --> 00:39:46,407
في كل قرار أتخذه،

541
00:39:46,451 --> 00:39:48,660
كل كلمة نصيحة أقدمها،

542
00:39:48,812 --> 00:39:50,879
هو في المصلحة
من هذه العائلة.

543
00:39:54,154 --> 00:39:56,850
كلامك عن الثوار...

544
00:39:57,950 --> 00:39:59,286
كان ذكيا جدا.

545
00:39:59,532 --> 00:40:02,022
وفعالة جدا.

546
00:40:07,998 --> 00:40:10,217
ولكن عليك أن تفهم

547
00:40:10,959 --> 00:40:13,240
أنه إذا كنت تريد أن تكون
جزء من ذلك،

548
00:40:13,724 --> 00:40:16,521
لا يمكنك الاختيار والاختيار
ما تريد.

549
00:40:16,948 --> 00:40:18,940
أنت تقبل كل ذلك

550
00:40:19,490 --> 00:40:21,670
أو تبتعد عنه.

551
00:40:23,165 --> 00:40:24,693
أي شيء آخر

552
00:40:25,412 --> 00:40:27,957
سوف يقوض ما
ميغيل يجب أن يفعل.

553
00:40:31,162 --> 00:40:34,029
أنا أعرف زوجي
يمكن أن يكون قاسيا.

554
00:40:34,279 --> 00:40:36,912
رأيت هذا الجانب منه
قبل أن نتزوج.

555
00:40:39,051 --> 00:40:41,534
لكن لديه عقل لامع

556
00:40:41,578 --> 00:40:44,029
ورحيمة
قلب و...

557
00:40:45,826 --> 00:40:48,407
تلك السمات كانت دائما
متوازنة

558
00:40:48,451 --> 00:40:50,811
الغرائز العائلية.

559
00:40:51,318 --> 00:40:53,825
احتفظت به حتى.
كان يعرف من هو

560
00:40:54,086 --> 00:40:56,006
في كلا العالمين.

561
00:40:56,287 --> 00:40:57,829
وذاك...

562
00:40:58,201 --> 00:41:00,373
- لقد تحولت؟
- نعم.

563
00:41:00,770 --> 00:41:03,381
منذ أن تم أخذ كريستوبال...

564
00:41:05,272 --> 00:41:07,256
لقد ذهب هذا التوازن.

565
00:41:08,607 --> 00:41:11,860
ميغيل يتأرجح بين
الغضب المتقلب,

566
00:41:12,522 --> 00:41:14,678
يريد الانتقام ثم...

567
00:41:16,319 --> 00:41:18,118
لقد اصطدم.

568
00:41:18,162 --> 00:41:19,998
يصبح لا يطاق.

569
00:41:21,679 --> 00:41:24,840
قد يرتدي ذلك راي ديل
قناع كارتل لرجاله,

570
00:41:24,883 --> 00:41:26,632
لكني أرى ما يحدث.

571
00:41:26,701 --> 00:41:29,717
لقد تم نقل جميع علاماته.

572
00:41:30,139 --> 00:41:31,630
لذا لا يهم الآن

573
00:41:31,673 --> 00:41:34,841
إذا قبلت أو ابتعدت
من أي شيء.

574
00:41:35,678 --> 00:41:38,271
زوجي ضائع يا ديفانتي.

575
00:41:42,439 --> 00:41:44,448
وأنا لا أعرف ماذا أقول.

576
00:41:45,047 --> 00:41:46,897
أو كيفية المساعدة.

577
00:41:49,443 --> 00:41:51,842
أنت جريئة، إميلي.

578
00:41:52,693 --> 00:41:54,135
الحقيقة هي،

579
00:41:54,357 --> 00:41:57,550
في بعض الأحيان قليلا جدا
جريئة لراحتي.

580
00:41:57,594 --> 00:41:59,877
لكن هذه مشكلتي.

581
00:42:00,701 --> 00:42:03,829
ميغيل يحب هذا الجانب منك.

582
00:42:04,092 --> 00:42:06,873
وأنا أفهم السبب.

583
00:42:07,915 --> 00:42:09,814
أعرف كيف...

584
00:42:09,858 --> 00:42:12,692
هذا مؤلم بوحشية
لقد كان لك.

585
00:42:15,442 --> 00:42:17,618
لكن عليك التحدث معه.

586
00:42:17,662 --> 00:42:20,178
أخبره بكل شيء.

587
00:42:20,805 --> 00:42:22,939
الأسرار تقتل الحب.

588
00:42:23,433 --> 00:42:25,400
ثق بي في ذلك.

589
00:42:28,217 --> 00:42:31,873
لم يكن لدى جون سوى نصف الحق.

590
00:42:32,412 --> 00:42:34,420
الحقيقة لا تحررك.

591
00:42:36,373 --> 00:42:39,326
الحقيقة القبيحة تفعل ذلك.

592
00:42:42,350 --> 00:42:43,920
ميغيل...

593
00:42:46,721 --> 00:42:49,553
لا يمكن أن يكون الرجل الذي يحتاج إليه

594
00:42:50,825 --> 00:42:52,658
بدونك.

595
00:42:57,253 --> 00:43:01,122
أخبرنا عندما تكون
على استعداد للمغادرة.

596
00:43:59,704 --> 00:44:01,424
<i>¡فاموس!.</i>

597
00:44:45,917 --> 00:44:46,957
هل هذه صديقتك؟

598
00:44:47,017 --> 00:44:48,750
رقم انهم الألغام.

599
00:44:48,794 --> 00:44:49,860
وهذا؟

600
00:44:49,904 --> 00:44:52,504
- الدفع الخاص بك.
- إنه نقي بنسبة 100% تقريبًا.

601
00:44:52,573 --> 00:44:54,566
يمكن أن خطوة على ذلك
ست مرات.

602
00:44:54,609 --> 00:44:56,735
إنها أكثر من 100 ألف في الشارع.

603
00:44:56,779 --> 00:44:57,957
وإذا كنتم أباطرة المخدرات،

604
00:44:58,001 --> 00:44:58,966
ثم أين النقد؟

605
00:44:59,010 --> 00:45:01,077
لقد وجدنا الهيروين.

606
00:45:35,188 --> 00:45:36,490
نعم؟

607
00:45:36,534 --> 00:45:38,401
مهلا، لقد تابعت كوكو
إلى المستودع.

608
00:45:38,445 --> 00:45:40,102
مشيت في الأنفاق..

609
00:45:40,430 --> 00:45:42,471
لست متأكدًا من المخرج الذي سلكه.

610
00:45:42,664 --> 00:45:44,219
هل تريد مني أن أنتظر هنا؟

611
00:45:44,263 --> 00:45:45,984
اه لا.

612
00:45:48,284 --> 00:45:49,961
- تعال مرة أخرى.
- لقد عاد.

613
00:45:53,601 --> 00:45:54,592
مرحبًا بك في بيتك يا كريب.

614
00:45:54,636 --> 00:45:55,914
شكرا يا أخي.

615
00:45:58,282 --> 00:45:59,756
أين كوكو؟

616
00:46:00,492 --> 00:46:01,954
لا فكرة.

617
00:46:27,835 --> 00:46:29,728
الهيروين الخاص بهم نقي.

618
00:46:30,005 --> 00:46:31,737
سأقبلها كدفعة.

619
00:46:34,932 --> 00:46:36,492
ومع ذلك، أنت،

620
00:46:37,578 --> 00:46:39,422
آخذ معي.

621
00:46:40,921 --> 00:46:42,187
- اللعنة على ذلك.
- لقد حصلت على أجر.

622
00:46:42,231 --> 00:46:43,714
آها.

623
00:46:43,758 --> 00:46:46,039
- مهلا مهلا!
- توقف!

624
00:46:48,215 --> 00:46:50,227
إذا لم تحافظ على كلمتك،

625
00:46:50,809 --> 00:46:53,234
سوف تعاني من العواقب.

626
00:47:07,708 --> 00:47:09,642
سوف نظهر لك
ما هي المعاناة.

627
00:48:30,048 --> 00:48:32,663
- أنا آسف.
- لقد سار هذا بشكل سيء.

628
00:48:33,645 --> 00:48:34,952
شكرًا لك.

629
00:48:38,191 --> 00:48:40,038
لا تفعل هذا مرة أخرى.

630
00:48:43,891 --> 00:48:45,510
إنها لا تريدني
للقيام بذلك مرة أخرى.

631
00:48:45,554 --> 00:48:46,984
لذا لا تفعل ذلك.

632
00:48:59,186 --> 00:49:01,646
لقد نجحنا يا رجل.

633
00:49:04,389 --> 00:49:06,923
وانظر إليك.

634
00:49:08,635 --> 00:49:11,030
اصطحبهم إلى الشاحنة.

635
00:49:11,927 --> 00:49:13,119
- شكرًا لك.
- شكرًا لك.

636
00:49:13,163 --> 00:49:14,313
شكراً جزيلاً.

637
00:49:14,357 --> 00:49:16,484
- كثيرا.
- لقد أنقذتنا.

638
00:49:19,890 --> 00:49:21,156
اللعنة.

639
00:49:21,280 --> 00:49:24,265
لم نكن نعرف أي شيء من هذا القرف
نزل في سونورا.

640
00:49:24,351 --> 00:49:25,637
أنا أعرف.

641
00:49:26,155 --> 00:49:27,513
سعيد أن كل شيء نجح.

642
00:49:28,038 --> 00:49:29,771
يمكنني أن أعطيك 50 ألفًا.

643
00:49:29,960 --> 00:49:31,471
لكل من تلك المفاتيح.

644
00:49:31,515 --> 00:49:34,275
هذا...هذا عظيم،
رجل. شكرًا لك.

645
00:49:34,319 --> 00:49:35,796
أنت تعاملنا جيدًا ،

646
00:49:36,574 --> 00:49:38,155
سوف نعاملك بشكل أفضل.

647
00:49:38,666 --> 00:49:40,733
معاملتك لنا سيئة..

648
00:49:43,006 --> 00:49:44,744
سوف نعاملك بشكل أسوأ.

649
00:49:47,087 --> 00:49:48,976
سأكون على اتصال.

650
00:49:53,938 --> 00:49:56,187
تعتقد أنني أستطيع الحصول على
ديكي في فمها؟

651
00:49:56,231 --> 00:49:57,718
عيسى.

652
00:50:02,707 --> 00:50:04,957
أنت حقا بحاجة للمساعدة، يا رجل.

653
00:50:08,507 --> 00:50:11,624
هيا، وكأنكم لم تكونوا
أفكر في نفس الشيء؟

654
00:50:54,021 --> 00:50:56,310
أنت في حاجة إلى الراقية
خردة يا عمدة؟

655
00:50:59,388 --> 00:51:00,765
ما هذا؟

656
00:51:01,513 --> 00:51:03,709
كان لديه اجتماع
مع جاليندو اليوم.

657
00:51:04,552 --> 00:51:06,378
ملكية الحدود.

658
00:51:06,677 --> 00:51:09,527
قال ذلك إذا لم أعدل
قيود تقسيم المناطق،

659
00:51:10,240 --> 00:51:11,424
خدع السلطة الفلسطينية القرف ...

660
00:51:11,468 --> 00:51:12,588
هل هدد بإيذاءك؟

661
00:51:12,684 --> 00:51:15,423
لا، قال أنه سيأخذ
المشروع خارج المحافظة.

662
00:51:15,935 --> 00:51:18,029
لن يحصل سانتو بادري على شيء.

663
00:51:18,334 --> 00:51:20,404
كل الهراء الذي قمت به،

664
00:51:20,448 --> 00:51:24,005
جميع القواعد التي عازمة
لتحقيق هذا...

665
00:51:31,201 --> 00:51:33,238
أعطها دقيقة.

666
00:51:33,662 --> 00:51:34,821
يتعامل جاليندو مع
شيء عائلي.

667
00:51:34,864 --> 00:51:36,796
ربما يبالغ في رد فعله
إلى القرف.

668
00:51:37,341 --> 00:51:39,244
ماذا يعني ذلك؟

669
00:51:39,630 --> 00:51:41,673
واختطف ابنه الأسبوع الماضي.

670
00:51:42,162 --> 00:51:43,648
المتمردين.

671
00:51:44,240 --> 00:51:45,560
انه غير ملتصق.

672
00:51:45,927 --> 00:51:47,701
يسوع المسيح.

673
00:51:48,687 --> 00:51:50,987
أنا آسف لأنك تستمر في اللحاق
حرارة هذا.

674
00:51:54,068 --> 00:51:56,771
ماذا يحدث إذا
ابن جاليندو هو...

675
00:51:58,262 --> 00:51:59,504
القرف.

676
00:52:00,517 --> 00:52:02,434
إذا جاء هذا الرجل مضطرباً...

677
00:52:02,709 --> 00:52:03,709
أنا أعلم.

678
00:52:07,441 --> 00:52:08,466
يا.

679
00:52:12,623 --> 00:52:14,623
سأخبرك
كيف تلعب بها.

680
00:52:24,326 --> 00:52:25,632
يا.

681
00:52:26,269 --> 00:52:27,935
لقد حصلت عليك، أنطونيا.

682
00:52:59,521 --> 00:53:00,567
جيفي.

683
00:53:00,611 --> 00:53:01,803
أين كنتم يا أولاد؟

684
00:53:01,846 --> 00:53:03,345
آه، مجرد هراء.

685
00:53:03,414 --> 00:53:04,414
الاشياء في المنزل.

686
00:53:04,481 --> 00:53:05,829
لقد غادرت على عجل يا كوكو.

687
00:53:05,873 --> 00:53:09,149
نعم، فتاتي، غليونها
اندلعت من مكانها.

688
00:53:09,193 --> 00:53:10,528
كان لا بد من إنقاذها.

689
00:53:10,571 --> 00:53:11,920
هي لا تستطيع السباحة؟

690
00:53:25,521 --> 00:53:27,287
أبقِ كوكو قريبًا.

691
00:53:28,752 --> 00:53:30,240
الملاك أيضا.

692
00:53:40,076 --> 00:53:41,263
يا.

693
00:53:42,029 --> 00:53:43,568
أنا آسف.

694
00:53:44,169 --> 00:53:47,133
الرجل ذو الأيدي الفظيعة
اسمحوا لي بالدخول.

695
00:53:47,177 --> 00:53:50,005
أنا--لقد اعتقدت أنه الأفضل
أنتظر في الداخل.

696
00:53:51,029 --> 00:53:53,130
نعم بالطبع.

697
00:53:55,334 --> 00:53:57,159
كيف وصلت إلى هنا؟

698
00:53:57,412 --> 00:53:58,626
فرانكي.

699
00:53:59,005 --> 00:54:01,646
إنه ينتظرني
قاب قوسين أو أدنى.

700
00:54:10,825 --> 00:54:12,297
أعلم أنه لا ينبغي لي...

701
00:54:12,341 --> 00:54:14,021
كن هنا أنا...

702
00:54:17,293 --> 00:54:19,669
- لا، إنه...
- أنا فقط...

703
00:54:23,488 --> 00:54:26,209
لا أستطيع التخلص من هذا الشعور، إيز.

704
00:54:28,543 --> 00:54:30,476
ماذا يحدث هنا؟

705
00:54:36,034 --> 00:54:38,615
وعندما دخلت للداخل...

706
00:54:40,519 --> 00:54:41,935
اغلقني...

707
00:54:45,728 --> 00:54:47,060
الاجهاض...

708
00:54:52,508 --> 00:54:54,496
لقد فعلت ذلك بدافع الحقد.

709
00:54:57,091 --> 00:54:58,451
لا، إم.

710
00:54:59,219 --> 00:55:00,716
نعم، كنت احمق.

711
00:55:03,224 --> 00:55:04,657
كان عليك أن تأخذ الرعاية
من نفسك.

712
00:55:04,701 --> 00:55:06,951
لقد فعلت ذلك لإيذاءك.

713
00:55:07,646 --> 00:55:10,451
لقد استخدمته لإيذاءك.

714
00:55:13,169 --> 00:55:14,735
يتم أخذ كريستوبال ،

715
00:55:14,778 --> 00:55:17,172
لا يسعني إلا أن أشعر...

716
00:55:17,216 --> 00:55:19,505
إنه خطأي،
هذا هو عقابي

717
00:55:19,549 --> 00:55:21,445
لما فعلته لك.
لما انا...

718
00:55:23,201 --> 00:55:24,873
هذا ليس خطأك.

719
00:55:25,439 --> 00:55:27,539
يا إلهي، الأمر ليس عليك.

720
00:55:29,913 --> 00:55:32,826
أنا لا أعرف من أنا
بعد الآن، أنا لا...

721
00:55:34,170 --> 00:55:36,036
أنا هنا.

722
00:55:42,138 --> 00:55:43,427
م...

723
00:55:46,216 --> 00:55:47,990
يجب أن أقول لك شيئا.

724
00:55:52,232 --> 00:55:53,560
القرف.

725
00:55:55,626 --> 00:55:57,090
آسف.

726
00:55:59,544 --> 00:56:02,084
فرانكي ينتظر، لذا يجب أن...

727
00:56:02,128 --> 00:56:03,810
يجب أن أذهب.

728
00:56:06,135 --> 00:56:07,677
إميلي!

729
00:56:15,724 --> 00:56:17,396
- ماذا تفعل؟
- لقد جاءت إلي.

730
00:56:17,440 --> 00:56:19,474
- والأسوأ من ذلك.
- إنها كلها مارس الجنس، انجيل.

731
00:56:19,518 --> 00:56:20,654
هذا ليس ما يقلقك.

732
00:56:20,698 --> 00:56:22,123
وهذه ليست مكالمتك!

733
00:56:22,912 --> 00:56:24,571
عندما ننتهي من هذا الشيء
مع أديليتا،

734
00:56:24,615 --> 00:56:27,521
يمكنك الذهاب تمزيق كل شيء
كس المدرسة الثانوية الذي تريده.

735
00:56:28,002 --> 00:56:30,094
لكن حتى ذلك الحين، أراها؟

736
00:56:30,521 --> 00:56:32,805
إنها فكرة سيئة.

737
00:56:32,849 --> 00:56:34,782
لا تفعل ذلك.

738
00:56:50,428 --> 00:56:52,912
- آسف يا أمي.
- آسف.

739
00:57:04,769 --> 00:57:06,668
لقد كنت مقيتًا صغيرًا سمينًا.

740
00:57:12,440 --> 00:57:13,787
أسمعك...

741
00:57:14,763 --> 00:57:16,154
حول إميلي.

742
00:57:17,464 --> 00:57:19,497
لقد حصلت على ظهرك، ملاك،

743
00:57:19,951 --> 00:57:21,427
مهما حدث.

744
00:57:22,724 --> 00:57:23,927
أنا أعرف.

745
00:57:24,935 --> 00:57:27,075
لقد حصلت عليك أيضاً يا هيرمانيتو.

746
00:57:35,825 --> 00:57:37,692
يجب أن أتصل بأديليتا.

747
00:57:37,741 --> 00:57:39,959
دعها تعرف أننا حصلنا على مشتري.

748
00:57:44,091 --> 00:57:45,970
أنت وأديليتا.

749
00:57:46,177 --> 00:57:47,502
لا شئ.

750
00:57:47,888 --> 00:57:49,888
نحن مجرد شركاء تجاريين.

751
00:58:10,692 --> 00:58:12,759
ما الذي تفعله هنا؟

752
00:58:20,396 --> 00:58:22,912
لقد زرت رجلك العجوز اليوم.

753
00:58:23,779 --> 00:58:26,000
بلدي... لماذا؟

754
00:58:26,069 --> 00:58:28,095
أردت أن أشعر أنني أقرب..

755
00:58:28,481 --> 00:58:30,448
للعائلة.

756
00:58:36,560 --> 00:58:39,560
اسمي الحقيقي هو إجناسيو كورتينا.

757
00:58:40,873 --> 00:58:42,740
لقد كنت مفتشاً.

758
00:58:42,784 --> 00:58:45,844
شعبة مكافحة المخدرات الفيدرالية.

759
00:58:46,039 --> 00:58:48,591
أواخر السبعينيات وأوائل الثمانينيات.

760
00:58:51,521 --> 00:58:53,489
أنا وشريكي...

761
00:58:57,037 --> 00:58:58,662
لقد فعلنا بعض...

762
00:58:59,530 --> 00:59:01,555
أشياء سيئة للغاية

763
00:59:01,599 --> 00:59:03,849
لبعض الناس سيئة للغاية.

764
00:59:05,396 --> 00:59:06,755
عيسى.

765
00:59:07,016 --> 00:59:09,183
لقد فعلت كل شيء
في قوتي...

766
00:59:10,936 --> 00:59:13,966
لكي أحافظ على نفسي وعائلتي
من تلك الحياة.

767
00:59:15,864 --> 00:59:18,740
من فضلك لا تجعلني
أصبح هذا الرجل مرة أخرى.

768
00:59:21,607 --> 00:59:23,935
لا تعبث مع عائلتي.

769
00:59:25,462 --> 00:59:27,146
أو سأدمرك.

770
00:59:29,443 --> 00:59:31,513
وكل ما تحب.

771
00:59:33,223 --> 00:59:35,169
ما الذي تتحدث عنه؟

772
00:59:35,939 --> 00:59:37,740
مهلا، فيليبي!

773
00:59:49,896 --> 00:59:51,130
اللعنة.

774
00:59:56,603 --> 00:59:57,966
أين كنت؟

775
01:00:01,266 --> 01:00:02,766
كان لمسح رأسي.

776
01:00:02,810 --> 01:00:04,024
أخذت اوبر.

777
01:00:45,084 --> 01:00:47,084
أنت تدخن كثيرا.

778
01:00:54,435 --> 01:00:55,990
أين ذهبت؟

779
01:00:57,045 --> 01:00:59,846
أنا فقط بحاجة إلى أن أكون
وحده لفترة من الوقت.

780
01:01:02,774 --> 01:01:04,795
وحده مع EZ.

781
01:01:09,762 --> 01:01:12,255
أعلم أنه جاء
المستشفى هذا الصباح.

782
01:01:15,582 --> 01:01:17,631
فقط لمدة دقيقة.

783
01:01:18,417 --> 01:01:21,218
سمع ما حدث.
لم يكن شيئا.

784
01:01:35,436 --> 01:01:37,451
من فضلك لا تدخل
سيارات الغرباء.

785
01:01:38,176 --> 01:01:40,376
نحن لا اوبر.

786
01:01:44,067 --> 01:01:45,764
لماذا لا تقوم فقط بإعداد قائمة

787
01:01:45,808 --> 01:01:48,037
ما الذي يمكنني وما لا أستطيع فعله؟

788
01:01:50,185 --> 01:01:52,066
أريد أن أعرف أين أنت

789
01:01:52,109 --> 01:01:53,167
حتى أتمكن من الحفاظ على سلامتك.

790
01:01:53,210 --> 01:01:55,875
بنفس القدر من الأمان الذي أبقيت فيه كريستوبال؟

791
01:01:55,919 --> 01:01:58,372
لماذا لم تتمكن من الاحتفاظ بها
ابننا آمن؟

792
01:01:58,695 --> 01:02:00,628
كان مع والدته.

793
01:02:01,013 --> 01:02:03,849
اعتقدت أنه كان آمنا.
لقد كنت مخطئا.

794
01:02:05,407 --> 01:02:07,474
لقد سمحت لهم بأخذ ابني.

795
01:02:10,371 --> 01:02:12,201
خذ ذلك مرة أخرى.

796
01:02:13,568 --> 01:02:15,547
الحقيقة لا يمكن استرجاعها.

797
01:02:21,396 --> 01:02:22,870
هل ستهزمني يا جيف؟

798
01:02:22,939 --> 01:02:24,047
مثلما اعتاد والدك أن يفعل
تغلب على ديتا؟

799
01:02:24,090 --> 01:02:25,484
- لا.
- أم ماذا؟

800
01:02:25,528 --> 01:02:28,162
سوف تغرق رأسي
بمضرب بيسبول؟

801
01:02:33,008 --> 01:02:34,810
هل أنا بوتا جاليندو الصغيرة؟


 


   
   

  



   

